Spanisch-Holländisch Übersetzung für monitor

beeldscherm
Als de leden hebben gestemd, moeten ze gewoon een papier - of het stuk papier van de heer Onesta - voor hun beeldscherm houden. Una vez que hayan votado, los diputados deberían cubrir sus monitores con un trozo de papel - o con el bloc del Sr. Onesta. U bent overigens wel optimistisch, als u stelt dat er zo weinig collega's in de zaal zitten omdat er technische moeilijkheden met het beeldscherm zijn. De todos modos, usted es muy optimista cuando dice que hay pocos diputados en el Pleno sólo porque tenemos algún problema técnico en los monitores.
display

monitorEr vindt een permanente monitoring plaats van alles wat gebeurt. Hay un monitoring sin lagunas de todas las cosas que pasan. Wij zullen zien wat wij aan de monitor kunnen doen, mijnheer Eisma. Veremos qué podemos hacer con respecto al monitor, señor Eisma. Een zorgvuldige monitoring voor potentiële milieurisico's is nu verplicht gesteld. Se ha prescrito un monitoring exacto para peligros potenciales del medio ambiente.
toezichthouder